En marzo Mar Dulce publicará Metáfora y memoria. Ensayos reunidos, antología de textos de la escritora norteamericana Cynthia Ozick, hasta ahora inéditos en español. «De Henry James a Kafka, pasando por Capote y Susan Sontag, Ozick se centra en sus autores de cabecera, pero también en aquellos con los que discute y se ofusca. Y a la vez, ofrece una serie de ensayos sobre los aspectos cruciales de la modernidad: la pregunta acerca de qué significa escribir, el lugar de la memoria en la narrativa, la novela como un modo de redención, la caída del aura de la alta cultura», anuncia la editorial. Ozick es autora de las novela Los cuadernos de Puttermesser (2014).